1. వారు చాలా హాస్యం లేనివారు

1. they are such a humourless bunch

2. కఠినమైన, కఠినమైన, హాస్యం లేని అభిమాని

2. a hard, dour, humourless fanatic

3. అదేవిధంగా, ది గార్డియన్‌కి చెందిన పీటర్ బ్రాడ్‌షా ఈ చిత్రం "బగ్-ఐడ్, డీప్లీ హాస్యం లేని సెంటిమెంటల్‌ని ఊహిస్తుంది" అని వ్యాఖ్యానించాడు మరియు ఆడమ్స్ నటన "ప్లాస్టిక్ సెల్లోఫేన్ రేపర్‌లో కప్పబడిన ఈ ఓవర్‌హైప్డ్ ఫ్యామిలీ ఫ్లిక్‌లో మాత్రమే మంచి విషయం" అని వ్యాఖ్యానించాడు. నెస్.

3. similarly, peter bradshaw of the guardian commented that the film"assumes a beady-eyed and deeply humourless sentimentality" and that adams' performance was the"only decent thing in this overhyped family movie covered in a cellophane shrink-wrap of corporate disney plastic-ness.